Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : août 2026
Les présentes conditions régissent l'utilisation de la plateforme RestoHub, éditée par MOODD FOR WEB-DESIGN (licence E-Trader n° 1066221, Dubai Department of Economy and Tourism, Émirats arabes unis). En créant un compte ou en utilisant RestoHub, vous acceptez ces conditions.
1. Éditeur
RestoHub est édité et exploité par MOODD FOR WEB-DESIGN, entreprise individuelle immatriculée à Dubaï (Émirats arabes unis) sous la licence E-Trader n° 1066221, titulaire Vincenzo Santamaria. Contact : admin@moodd.online.
2. Objet
RestoHub est une plateforme SaaS de gestion pour restaurants : réservations, commandes en ligne, menu, marketing et statistiques. Ces conditions encadrent la relation entre RestoHub et le professionnel (« le Client ») qui souscrit au service.
3. Compte et accès
Le Client est responsable de l'exactitude des informations fournies, de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte. Les accès sont réservés au personnel autorisé du Client.
4. Abonnement, prix et paiement
L'accès se fait par abonnement. Les paiements sont traités de façon sécurisée via Stripe. Sauf mention contraire, l'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même période. Les prix peuvent évoluer moyennant un préavis raisonnable.
5. Durée et résiliation
Le Client peut résilier à tout moment ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours. RestoHub peut suspendre ou résilier l'accès en cas de manquement aux présentes conditions ou de non-paiement.
6. Obligations du Client
Le Client s'engage à utiliser RestoHub de manière licite, à ne pas compromettre la sécurité du service et à respecter la réglementation applicable à son activité, notamment envers ses propres clients (informations, allergènes, protection des données).
7. Disponibilité et support
RestoHub met tout en œuvre pour un service fiable, sans garantir une disponibilité ininterrompue. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance ou pour des causes indépendantes de notre volonté.
8. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans notre Politique de confidentialité. Pour les données des clients finaux du restaurant, le Client agit comme responsable du traitement et RestoHub comme sous-traitant.
9. Propriété intellectuelle
La plateforme RestoHub, sa marque et ses composants restent la propriété exclusive de MOODD FOR WEB-DESIGN. Le Client conserve la propriété de ses contenus et de ses données.
10. Responsabilité
RestoHub ne saurait être tenu responsable des dommages indirects ou d'une perte de données imputable au Client. Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité de RestoHub est limitée aux sommes versées au cours des douze derniers mois.
11. Modifications
Ces conditions peuvent être mises à jour. Les modifications importantes seront communiquées ; la poursuite de l'utilisation vaut acceptation.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois des Émirats arabes unis applicables dans l'Émirat de Dubaï, sous réserve des dispositions impératives protégeant le Client. Tout litige relève des tribunaux compétents de Dubaï.
13. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions : admin@moodd.online.
Terms & Conditions
Last updated: August 2026
These terms govern the use of the RestoHub platform, operated by MOODD FOR WEB-DESIGN (E-Trader License No. 1066221, Dubai Department of Economy and Tourism, United Arab Emirates). By creating an account or using RestoHub, you accept these terms.
1. Provider
RestoHub is operated by MOODD FOR WEB-DESIGN, a sole establishment registered in Dubai (United Arab Emirates) under E-Trader License No. 1066221, owned by Vincenzo Santamaria. Contact: admin@moodd.online.
2. Purpose
RestoHub is a SaaS management platform for restaurants: reservations, online ordering, menu, marketing and analytics. These terms govern the relationship between RestoHub and the professional (the « Client ») who subscribes to the service.
3. Account and access
The Client is responsible for the accuracy of the information provided, for keeping credentials confidential, and for all activity carried out from its account. Access is reserved to the Client's authorised staff.
4. Subscription, pricing and payment
Access is provided on a subscription basis. Payments are processed securely through Stripe. Unless stated otherwise, the subscription renews automatically for the same period. Prices may change with reasonable prior notice.
5. Term and termination
The Client may cancel at any time; cancellation takes effect at the end of the current period. RestoHub may suspend or terminate access in the event of a breach of these terms or non-payment.
6. Client obligations
The Client agrees to use RestoHub lawfully, not to compromise the security of the service, and to comply with the regulations applicable to its business, in particular towards its own customers (information, allergens, data protection).
7. Availability and support
RestoHub makes every effort to provide a reliable service but does not guarantee uninterrupted availability. Interruptions may occur for maintenance or for reasons beyond our control.
8. Personal data
The processing of personal data is described in our Privacy Policy. For the restaurant's end-customer data, the Client acts as data controller and RestoHub as data processor.
9. Intellectual property
The RestoHub platform, its brand and its components remain the exclusive property of MOODD FOR WEB-DESIGN. The Client retains ownership of its content and its data.
10. Liability
RestoHub shall not be liable for indirect damages or for any loss of data attributable to the Client. To the extent permitted by law, RestoHub's liability is limited to the amounts paid during the last twelve months.
11. Changes
These terms may be updated. Material changes will be communicated; continued use constitutes acceptance.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of the United Arab Emirates applicable in the Emirate of Dubai, subject to mandatory provisions protecting the Client. Any dispute falls under the competent courts of Dubai.
13. Contact
For any question regarding these terms: admin@moodd.online.
Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: agosto 2026
I presenti termini regolano l'uso della piattaforma RestoHub, gestita da MOODD FOR WEB-DESIGN (licenza E-Trader n. 1066221, Dubai Department of Economy and Tourism, Emirati Arabi Uniti). Creando un account o utilizzando RestoHub, accetti questi termini.
1. Fornitore
RestoHub è gestita da MOODD FOR WEB-DESIGN, impresa individuale registrata a Dubai (Emirati Arabi Uniti) con licenza E-Trader n. 1066221, titolare Vincenzo Santamaria. Contatto: admin@moodd.online.
2. Oggetto
RestoHub è una piattaforma SaaS di gestione per ristoranti: prenotazioni, ordini online, menu, marketing e statistiche. Questi termini regolano il rapporto tra RestoHub e il professionista (« il Cliente ») che sottoscrive il servizio.
3. Account e accesso
Il Cliente è responsabile della correttezza delle informazioni fornite, della riservatezza delle proprie credenziali e di ogni attività svolta dal proprio account. L'accesso è riservato al personale autorizzato del Cliente.
4. Abbonamento, prezzi e pagamento
L'accesso avviene tramite abbonamento. I pagamenti sono gestiti in modo sicuro tramite Stripe. Salvo diversa indicazione, l'abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo. I prezzi possono variare con ragionevole preavviso.
5. Durata e recesso
Il Cliente può disdire in qualsiasi momento; la disdetta ha effetto al termine del periodo in corso. RestoHub può sospendere o chiudere l'accesso in caso di violazione dei termini o di mancato pagamento.
6. Obblighi del Cliente
Il Cliente si impegna a usare RestoHub in modo lecito, a non compromettere la sicurezza del servizio e a rispettare le norme applicabili alla propria attività, in particolare verso i propri clienti (informazioni, allergeni, protezione dei dati).
7. Disponibilità e supporto
RestoHub si adopera per un servizio affidabile, senza garantire una disponibilità ininterrotta. Possono verificarsi interruzioni per manutenzione o per cause indipendenti dalla nostra volontà.
8. Dati personali
Il trattamento dei dati è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Per i dati dei clienti finali del ristorante, il Cliente agisce come titolare del trattamento e RestoHub come responsabile del trattamento.
9. Proprietà intellettuale
La piattaforma RestoHub, il suo marchio e i suoi componenti restano di proprietà esclusiva di MOODD FOR WEB-DESIGN. Il Cliente conserva la proprietà dei propri contenuti e dati.
10. Responsabilità
RestoHub non è responsabile per danni indiretti o per la perdita di dati imputabile al Cliente. Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità di RestoHub è limitata agli importi versati negli ultimi dodici mesi.
11. Modifiche
I presenti termini possono essere aggiornati. Le modifiche rilevanti saranno comunicate; l'uso continuato costituisce accettazione.
12. Legge applicabile
I presenti termini sono regolati dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti applicabili nell'Emirato di Dubai, fatte salve le norme imperative a tutela del Cliente. Ogni controversia è devoluta ai tribunali competenti di Dubai.
13. Contatti
Per qualsiasi domanda sui presenti termini: admin@moodd.online.
Algemene Voorwaarden
Laatst bijgewerkt: augustus 2026
Deze voorwaarden regelen het gebruik van het RestoHub-platform, beheerd door MOODD FOR WEB-DESIGN (E-Trader-licentie nr. 1066221, Dubai Department of Economy and Tourism, Verenigde Arabische Emiraten). Door een account aan te maken of RestoHub te gebruiken, aanvaardt u deze voorwaarden.
1. Aanbieder
RestoHub wordt beheerd door MOODD FOR WEB-DESIGN, een eenmanszaak geregistreerd in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten) onder E-Trader-licentie nr. 1066221, eigenaar Vincenzo Santamaria. Contact: admin@moodd.online.
2. Doel
RestoHub is een SaaS-beheerplatform voor restaurants: reserveringen, online bestellen, menu, marketing en statistieken. Deze voorwaarden regelen de relatie tussen RestoHub en de professional (« de Klant ») die zich op de dienst abonneert.
3. Account en toegang
De Klant is verantwoordelijk voor de juistheid van de verstrekte gegevens, de vertrouwelijkheid van zijn inloggegevens en alle activiteit vanaf zijn account. Toegang is voorbehouden aan bevoegd personeel van de Klant.
4. Abonnement, prijzen en betaling
Toegang gebeurt via een abonnement. Betalingen worden veilig verwerkt via Stripe. Tenzij anders vermeld, wordt het abonnement automatisch verlengd voor dezelfde periode. Prijzen kunnen wijzigen met een redelijke kennisgeving vooraf.
5. Duur en opzegging
De Klant kan op elk moment opzeggen; de opzegging gaat in aan het einde van de lopende periode. RestoHub kan de toegang opschorten of beëindigen bij schending van deze voorwaarden of niet-betaling.
6. Verplichtingen van de Klant
De Klant verbindt zich ertoe RestoHub rechtmatig te gebruiken, de veiligheid van de dienst niet in gevaar te brengen en de op zijn activiteit toepasselijke regelgeving na te leven, met name jegens zijn eigen klanten (informatie, allergenen, gegevensbescherming).
7. Beschikbaarheid en ondersteuning
RestoHub streeft naar een betrouwbare dienst, maar garandeert geen ononderbroken beschikbaarheid. Onderbrekingen kunnen optreden voor onderhoud of door oorzaken buiten onze wil.
8. Persoonsgegevens
De verwerking van gegevens wordt beschreven in ons Privacybeleid. Voor de gegevens van de eindklanten van het restaurant treedt de Klant op als verwerkingsverantwoordelijke en RestoHub als verwerker.
9. Intellectuele eigendom
Het RestoHub-platform, het merk en de componenten blijven de exclusieve eigendom van MOODD FOR WEB-DESIGN. De Klant behoudt de eigendom van zijn inhoud en gegevens.
10. Aansprakelijkheid
RestoHub is niet aansprakelijk voor indirecte schade of voor gegevensverlies dat aan de Klant te wijten is. Voor zover wettelijk toegestaan is de aansprakelijkheid van RestoHub beperkt tot de in de laatste twaalf maanden betaalde bedragen.
11. Wijzigingen
Deze voorwaarden kunnen worden bijgewerkt. Belangrijke wijzigingen worden meegedeeld; voortgezet gebruik geldt als aanvaarding.
12. Toepasselijk recht
Deze voorwaarden vallen onder het recht van de Verenigde Arabische Emiraten van toepassing in het Emiraat Dubai, onder voorbehoud van dwingende bepalingen ter bescherming van de Klant. Geschillen vallen onder de bevoegde rechtbanken van Dubai.
13. Contact
Voor vragen over deze voorwaarden: admin@moodd.online.
Términos y Condiciones
Última actualización: agosto de 2026
Los presentes términos regulan el uso de la plataforma RestoHub, gestionada por MOODD FOR WEB-DESIGN (licencia E-Trader n.º 1066221, Dubai Department of Economy and Tourism, Emiratos Árabes Unidos). Al crear una cuenta o utilizar RestoHub, aceptas estos términos.
1. Proveedor
RestoHub está gestionada por MOODD FOR WEB-DESIGN, empresa individual registrada en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) con licencia E-Trader n.º 1066221, titular Vincenzo Santamaria. Contacto: admin@moodd.online.
2. Objeto
RestoHub es una plataforma SaaS de gestión para restaurantes: reservas, pedidos online, menú, marketing y estadísticas. Estos términos regulan la relación entre RestoHub y el profesional (« el Cliente ») que contrata el servicio.
3. Cuenta y acceso
El Cliente es responsable de la exactitud de la información facilitada, de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada desde su cuenta. El acceso queda reservado al personal autorizado del Cliente.
4. Suscripción, precios y pago
El acceso se realiza mediante suscripción. Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Salvo indicación en contrario, la suscripción se renueva automáticamente por el mismo período. Los precios pueden variar con un preaviso razonable.
5. Duración y cancelación
El Cliente puede cancelar en cualquier momento; la cancelación surte efecto al final del período en curso. RestoHub puede suspender o cancelar el acceso en caso de incumplimiento de estos términos o de impago.
6. Obligaciones del Cliente
El Cliente se compromete a usar RestoHub de forma lícita, a no comprometer la seguridad del servicio y a cumplir la normativa aplicable a su actividad, en particular frente a sus propios clientes (información, alérgenos, protección de datos).
7. Disponibilidad y soporte
RestoHub se esfuerza por ofrecer un servicio fiable, sin garantizar una disponibilidad ininterrumpida. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento o por causas ajenas a nuestra voluntad.
8. Datos personales
El tratamiento de datos se describe en nuestra Política de privacidad. Para los datos de los clientes finales del restaurante, el Cliente actúa como responsable del tratamiento y RestoHub como encargado del tratamiento.
9. Propiedad intelectual
La plataforma RestoHub, su marca y sus componentes son propiedad exclusiva de MOODD FOR WEB-DESIGN. El Cliente conserva la propiedad de sus contenidos y datos.
10. Responsabilidad
RestoHub no será responsable de daños indirectos ni de la pérdida de datos imputable al Cliente. En la medida permitida por la ley, la responsabilidad de RestoHub se limita a los importes abonados en los últimos doce meses.
11. Modificaciones
Estos términos pueden actualizarse. Los cambios importantes se comunicarán; el uso continuado implica aceptación.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos aplicables en el Emirato de Dubái, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que protegen al Cliente. Cualquier disputa corresponde a los tribunales competentes de Dubái.
13. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos términos: admin@moodd.online.
